Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French term or phrase:spécialistes et demi-spécialistes
Context: labour forecast
"XXX projette une conjoncture du marché du travail comme pour les groupes professionnels (médecins, dentistes, pharmaciens et pharmaciennes, etc.), à l’exception de ceux des sciences infirmières, des thérapeutes ainsi que des spécialistes et demi-spécialistes pour qui l’avenir est .
Can one say "specialists and half-specialists? TIA
You're right. I went to StatsCan and found the terms. I had done what I thought was a thorough Google search - but obviously not thorough enough! Many thanks. 4 KudoZ points were awarded for this answer