KudoZ home » French to English » Medical

manifestations oro-pharyngees evocatrices

English translation: symptomatic oropharyngeal manifestations

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:manifestations oro-pharyngées évocatrices
English translation:symptomatic oropharyngeal manifestations
Entered by: Susana Galilea
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:30 Dec 3, 2003
French to English translations [PRO]
Medical / food allergies
French term or phrase: manifestations oro-pharyngees evocatrices
This term appears in a listing of symptoms of cow's milk protein intolerance.
Mary Quinn
United States
Local time: 03:47
symptomatic oropharyngeal manifestations
Explanation:
Oral Manifestations of Paracoccidioidomycosis. Report of 21 Cases ...
... infection has been published. 13. Oropharyngeal manifestations may be
the first presentation and are fairly common. 4,7,14 -20 Usually ...
www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1046/ j.0933-7407.2003.00917.x/abs/ - Similar pages

Air News Page
... Oropharyngeal Manifestations, Dryness, irritation of the throat. Lung Cancer
-General Symptoms. Headaches, lethargy, fatigue, poor concentration. ...
yblinfo.com/airsite/theproblem.htm - 101k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2003-12-03 05:14:00 GMT)
--------------------------------------------------

... We now propose that attention should also be devoted to mild symptomatic manifestations
of a manic diathesis, even if such manifestations may sometimes enhance ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/ query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=10467978&dopt=Abstract - Similar pages
Selected response from:

Susana Galilea
United States
Local time: 02:47
Grading comment
Thank you for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2symptomatic oropharyngeal manifestationsSusana Galilea


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
symptomatic oropharyngeal manifestations


Explanation:
Oral Manifestations of Paracoccidioidomycosis. Report of 21 Cases ...
... infection has been published. 13. Oropharyngeal manifestations may be
the first presentation and are fairly common. 4,7,14 -20 Usually ...
www.blackwell-synergy.com/links/doi/10.1046/ j.0933-7407.2003.00917.x/abs/ - Similar pages

Air News Page
... Oropharyngeal Manifestations, Dryness, irritation of the throat. Lung Cancer
-General Symptoms. Headaches, lethargy, fatigue, poor concentration. ...
yblinfo.com/airsite/theproblem.htm - 101k - Cached - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2003-12-03 05:14:00 GMT)
--------------------------------------------------

... We now propose that attention should also be devoted to mild symptomatic manifestations
of a manic diathesis, even if such manifestations may sometimes enhance ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/ query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=10467978&dopt=Abstract - Similar pages


Susana Galilea
United States
Local time: 02:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 319
Grading comment
Thank you for your help.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  NancyLynn
1 hr

agree  Robintech
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search