16:38 Feb 21, 2006 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shog Imas Canada Local time: 00:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | set up two vertebrae above the fracture and a single below |
|
set up two vertebrae above the fracture and a single below Explanation: This construct is called "Modular construct" or "2 H.S. - 1 S.H." fits up two vertebrae above the fracture and a single below. So if the fracture is situated on the Ll level a supra-laminar hook is set up on each side of T11 and two pedicular screws in T12 (2 H.S.). In the same way a pedicular screw and an infra-laminar hook are set up on each side of L2 (l.S.H.). Two transverse bars connect together the right and the left rod. Reference: http://srvsofcot.sofcot.com.fr/Apcort/rco/rco94/80_3/art04/a... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.