English translation: no prior history of (marked) psychiatric comorbidity
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:
vierge de franche comorbidité psychiatrique
no prior history of (marked) psychiatric comorbidity
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
French term or phrase:vierge de franche
Hello this is responses to a market research survey about the performance of certain drugs used in treating patients with alcoholism. The question is "What type of patients would benefit most from this treatment option" and the answer is "Vierge de franche comorbidité psychiatrique" - obviously "psychiatric comorbidity" is the last part but I'm stuck as to "vierge de franche" despite having already searched on Kudoz and a number of other places!! Any help would be very gratefully received, thanks in advance!