English translation: blister pack(aging) for knee implants
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
French term or phrase:blisters du genou
Sorry, this phrase appears rather isolated in the text, so it's hard to put it in context. The text concerns packaging of medical devices. I believe "blisters" is referring to the kind of blisters used in packaging here, not a physical blister. What is throwing me is the "du genou" though ....
Ajout de la QP pour le scellage des blisters du genou et des sachets pour cotyles
1. Surtout ne donnez pas de contexte, la phrase complète, les phrases précédentes et suivantes ... 2. Aucun francophone
n'oserait écrire 'blisters du genou' ... Ça ne fait aucun sens ... à mon humble avis.