10:10 Apr 10, 2005 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 20:10 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | root of the thigh |
| ||
4 | groin |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
root of the thigh Explanation: TI - [External arteriovenous shunts placed at the root of the thigh and used for repeated hemodialysis] ... TT - Court-circuit arterioveneux externe confectionne a la racine de la cuisse pour hemodialyse iterative. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-04-10 10:33:13 GMT) -------------------------------------------------- ... test confirmed the favourable premises supplied by the instrumental measurements of compression exerted on the buttocks and at the root of the thigh, ... http://cellulite-treatment-panties.com/phleb.html ... Surgery is effective (1,5 kg of skin is removed from each thigh) and discreet because the scar can be hidden at the root of the thigh. ... http://www.obesity-online.com/ifso/lecture_Dargent.htm -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2005-04-10 10:34:43 GMT) -------------------------------------------------- ... On the 40 th postoperative day, the patient exhibited pain and swelling of the lower limbs at the root of the thighs. ... http://www.jpelvicsurgery.com/pt/re/spv/fulltext.00132581-20... |
| |
Grading comment
| ||