Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:49 Apr 12, 2005
French to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care
French term or phrase:la coordination de capitale
MSF document about redundancy terms. The above as well as équipe de capitale are mentioned as having to approve any sanctions against employees. Elsewhere MSF talks of 'intervention en capitale'.My guess is it is MSF jargon referring to the main team, the emergency team etc., but if anyone out there knows about MSF hierarchy I would be grateful.