Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:10 Jul 8, 2008
French to English translations [PRO] Art/Literary - Music / VJing
French term or phrase:rapports frontaux
This is from an article on VJing for an art catologue. I understand the sentence below but can't figure out for the life of me how to translate it. Face-to-face, hierarchical, distinct roles...?? Thanks for your help.
Cela peut passer par une simulation de fusion dans les cas proches du clubbing comme par des *rapports frontaux* dans les cas de théâtralité et scénographie radicale.