Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:43 Dec 14, 2003
French to English translations [PRO] Art/Literary - Music / music
French term or phrase:valeurs sûres
"valeurs sûres" in the sense of "gold hits" in music... tracks which are risk-free... eg: les valeurs sûres du hip hop...
Main Entry: 1stand·by
Inflected Form(s): plural stand·bys /-"bIz/
1 a : one to be relied on especially in emergencies b : a favorite or reliable choice or resource
William Stein Costa Rica Local time: 05:35 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 48