19:16 Aug 14, 2006 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fiorsam United States Local time: 19:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | early signs |
| ||
4 +1 | premise |
| ||
3 +1 | Some (significant) signs are to be observed |
|
Some (significant) signs are to be observed Explanation: Some signs which announce a change in the American nuclear policy...can be observed. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
premise Explanation: je pense que "prémisse" est en effet le sens ici. Après 30 ans de statu quo, les premiers signes d'un nouvel interêt pour l'énergie nucléaire apparaissent là-bas et cela un considéré comme modèle pour d'autres régions du monde |
| |||||||||||||
8 mins confidence: peer agreement (net): +4
|