Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:42 Aug 24, 2002
French to English translations [Non-PRO] / birth certif
French term or phrase:comparant
On a birth certificate: "Dont acte fait en notre bureau en presence de (nom) et (nom), tous deux majeures, temoins choisis et amenes par le comparant." (sorry no accent marks)