19:08 Aug 26, 2002 |
French to English translations [PRO] / Events planning | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nikki Scott-Despaigne Local time: 09:12 | ||||||
Grading comment
|
Meeting of the Guest [or Visiting] Medical Personnel Series Explanation: cycle probably goes with visiteurs medicaux and it sounds like a bunch of them, a series. I suspect visiteurs medicaux is probably just doctors. Who knows? Could be: Meeting of Visiting Doctors Series |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
course meeting of medical representatives Explanation: or of representatives in pharmaceutical products. Greetings, Nikolaus -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-26 19:27:33 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.sanofi-synthelabo.com/Images/101_5642.pdf for the \"medical representative\" part http://netia59.ac-lille.fr/dkgs/enfants.htm only to prove that \"réunion de cycle\" is a fixed terminology Reference: http://www.thinprep.com/85509Emp/pmrweb.htm |
| ||||||||||
26 mins confidence: peer agreement (net): +3
|