TTAS
English translation: post-welding heat treatment
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:47 Oct 20, 2002 |
| French to English translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Peter Bagney Spain Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | heat treatment |
| ||
| 4 | heat treatment |
| ||
| 2 | Without thermic treatment |
|
Answers
5 mins confidence: 
heat treatment Explanation: AV TTAS Before heat treatment. AP TTAS After heat treatment. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-20 10:58:29 (GMT) -------------------------------------------------- ACTUALLY : Advanced Surface Treatment Technology (ASTT) BM324. Spire Corporation Introduces Advanced Surface Treatment Technology for Electrophysiology Devices. Bedford, Massachusetts -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-20 11:02:23 (GMT) -------------------------------------------------- FORGET MY PREVIOUS NOTE . .. de chaque construction soudée lors du revenu à 538 °C. On a comparé ces carbures à ceux obtenus avec un traitement thermique après soudage, à 725 °C. ... www.nrc.ca/cisti/journals/cmq/10540-1.html - 6k - 19 Oct 2002 - Cached - Similar pages i.e. Post-welding heat tretament |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
Without thermic treatment Explanation: taken from context below. there may well be a more technical term, but this is the gist, I think. HTH EP ESSAI PNEUMATIQUE. STADE. AVS Avant soudage. APS Apres soudage. APSR Apres soudage racine. ATP Entre passes. AV TTAS Avant traitement thermique. AP TTAS Apres ... Paginas similar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
heat treatment Explanation: don't know, what the AS-part stands for, but the reference translates TTAS into -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-20 11:01:48 (GMT) -------------------------------------------------- sorry, wanted to continue: ... into \"traitement thermique\" = \"heat treatment\". Greetings, Nikolaus Reference: http://www.google.de/search?q=cache:qce46OxZoDkC:www.ac-nanc... Reference: http://www.google.de/search?q=cache:qce46OxZoDkC:www.ac-nanc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations