Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
This comes from a line in a dbase file from a customs office. It simply says: (Field no.) 11, pati - toujours " ". Previous fields are "Regime statistique" and "Régime dounanier". Following fields are "Continent" and "Pays". TIA for any logical explanation.
Explanation: Une possibilité dans ce contexte
(sait-on jamais ...)
MEXICAN CUSTOMS BROKERS & AGENCIES / COURTIERS EN DOUANES ...
... conseils juridiques en matière de commerce international; assurances et établissement de prix pour le transport international de marchandises par air, mer et ... www.canada.org.mx/trade/french/ gdlfrenchcustombrokrs.asp
Francis MARC Lithuania Local time: 23:57 Native speaker of: French PRO pts in pair: 6500