KudoZ home » French to English » Other

Télé-messages et WAP

English translation: telemessaging and WAP

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:44 Jun 8, 2000
French to English translations [Non-PRO]
French term or phrase: Télé-messages et WAP
..fournir de données sur la disponibilité de ses équipements de transport de Télé-messages et WAP.
Rgaspari
United States
Local time: 16:21
English translation:telemessaging and WAP
Explanation:
WAP stands for Wireless Application Protocol, so it's the same in English. So, "provide data on the availability of its telemessaging and WAP transportation equipment."
Selected response from:

ljneilson
Grading comment
Great help..thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naWireless messages, WAP (wireless application protocol)Louise Atfield
natelemessaging and WAPljneilson


  

Answers


16 mins
telemessaging and WAP


Explanation:
WAP stands for Wireless Application Protocol, so it's the same in English. So, "provide data on the availability of its telemessaging and WAP transportation equipment."

ljneilson
PRO pts in pair: 19
Grading comment
Great help..thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins
Wireless messages, WAP (wireless application protocol)


Explanation:
To do with sending information through radio waves as opposed to telephone or cable wires. e.g. cell phones.


    Reference: http://www.ubs.com/f/pcc/wap.html
    Reference: http://www.motorola.com/MIMS/MSPG/Press/PR19970212_11189.htm...
Louise Atfield
PRO pts in pair: 300
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search