transport amont
English translation: upstream transport
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 06:56 Jun 9, 2001 |
| French to English translations [PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: DrSantos Local time: 13:15 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | inward transportation |
| ||
| na | Upstream transport |
| ||
| na | Inbound Transportation |
| ||
| na | incoming transport |
| ||
| na | upstream transport (see explanation) |
| ||
| na | Supply-side transport. |
|
Answers
17 mins
inward transportation Explanation: Depending on the context you have I would say this relates to transportation of goods in or transportation which takes place at an earlier stage in the process. Amont means upstream, or prior to, before some other process that is being referred to. Hope this helps! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
34 mins
Upstream transport Explanation: Opposite of "aval" directions of transportation |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
Inbound Transportation Explanation: Just think of it this way: in French amont is the side where the river begins the same way aval is the side where the river ends. Therefore towards aval (outbound); towards amont (inbound). I hope this helps. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
4 hrs
21 hrs
2 days 19 hrs
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | |||||||||||||||||||||||||||||
