durée d’archivage
English translation: the time kept on file
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:22 Jan 16, 2004 |
| French to English translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jane Lamb-Ruiz (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | the time kept on file |
| ||
| 4 +2 | (data) storage period |
| ||
| 4 +2 | length of time they should be kept on record |
| ||
| 5 +1 | retention period |
| ||
| 4 +1 | Archival life |
| ||
| 5 | Record retention |
| ||
| 3 +1 | archiving time |
| ||
| 3 | record storage time |
| ||
| 5 -2 | results’ compressing period |
| ||
| 1 | the results and their duration in archive |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1archiving time Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4the time kept on file Explanation: to keep something on file -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-16 15:29:17 (GMT) -------------------------------------------------- OR Period of time kept on file -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-16 15:33:44 (GMT) -------------------------------------------------- Careful here: archive and on file are different in English. The French archive here would be ON FILE. Archives are long term things kept \"forever\" in English, either electronically or in boxes in warehouses or basements of organizations. The sample, which will be kept on file for future reference, would be used to identify suspects and deter future crimes. Samples of the DNA would be gathered ... library.thinkquest.org/28599/depth_file.htm - 9k - Cached - Similar pages State\'s genetic privacy commission faces delicate task ... in a DNA databank, Goldman says, much as***fingerprints are kept on file***. But there are questions about individual privacy and ownership of the samples that must ... www.umich.edu/~urecord/9798/Mar18_98/gene.htm - 6k - Cached - Similar pages The Citadel Career Services Office ... Resumes of December Graduates are ***kept on file*** through the end of May of the following year. ... Resume Samples. Below you will find sample resumes. ... www.citadel.edu/career_services/ResumeSamples.htm - 34k - Cached - Similar pages Great Lakes Analytical\'s Qualifications and Certifications ... Blind reference samples are analyzed on a quarterly basis for a variety of organic and ... Results of these studies are discussed with analysts and kept on file. ... -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-16 15:36:45 (GMT) -------------------------------------------------- Laboratories may keep something on file for this or that period of time but usually store or archive everything...That\'s where the rub is the French term archives.....IMO Medical records whether original, reproductions or microfilm, shall be kept on file for a minimum of 7 years following the discharge of a patient. ... www.pacode.com/secure/data/028/ chapter563/chap563toc.html - 12k - Cached - Similar pages Whittington Hospital NHS Trust: Your Health Records ... To help us keep your health records up-to-date ... We also hold information about your medical conditions, and ... of other investigations are also kept on file for a ... www.whittington.nhs.uk/default.asp?c=507&t=1,150 - 18k - Cached - Similar pages Patient & Resident Information Providence Health Care Hospitals ... ... How long are ***health records kept on file***? ... The number of years health records are retained before ... Can I have my medical records released to another individual? ... www.providencehealthcare.org/healthrecords/FAQs.htm - 16k - Cached - Similar pages Student Handbook: Policy on Access to and Privacy of Records ... a written, signed statement of purpose; this statement will be kept on file and will ... 3. Students who have questions about their medical records and the use of ... www.smith.edu/sao/handbook/policies/ privacyofrecords.php - 31k - Cached - Similar pages |
| |
