KudoZ home » French to English » Other

GPAO-ERP

English translation: Computer Assisted Production Management (Gestion

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:GPAO-ERP
English translation:Computer Assisted Production Management (Gestion
Entered by: Parrot
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:16 Aug 6, 2001
French to English translations [PRO]
French term or phrase: GPAO-ERP
dans le domaine de GPAO-ERP.

une industrie quelquonque?
Lucien Marcelet
Computer Assisted Production Management (Gestion
Explanation:
de Production Assistée par Ordinateur) and Enterprise Resource Planning
Selected response from:

Parrot
Spain
Local time: 01:51
Grading comment
short and to the point. thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5MRP-ERP
pen_is_mightier
naComputer-Assisted Production Management / Enterprise Resource Planning
Marcus Malabad
naComputer Assisted Production Management (Gestion
Parrot


  

Answers


11 mins
Computer Assisted Production Management (Gestion


Explanation:
de Production Assistée par Ordinateur) and Enterprise Resource Planning

Parrot
Spain
Local time: 01:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1861
Grading comment
short and to the point. thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins
Computer-Assisted Production Management / Enterprise Resource Planning


Explanation:
From the first link:

Afin de sensibiliser les entreprises aux avantages et exigences des logiciels de GPAO (Gestion de la Production Assistee par Ordinateur) et de ERP (Entreprise Resource Planning), le LTI du Technoport Schlassgoart heberge une plate-forme proposant trois logiciels de GPAO/ERP en demonstration: PMIcs de GTI Industrie, MK Manufacturing de Computer Associates, et Baan IV de Baan. L'ensemble de ces
trois systemes permet de presenter une offre pour des entreprises allant de 15 a 5000 personnes. Une usine virtuelle a ete elaboree pour illustrer les
fonctionnalites des differents systemes.

From the second link:
With a view to increasing quality control and cost-effectiveness, industrialists are increasingly turning to production and equipment management systems. Our services can provide valuable advice on the subject and implement systems that ensure:

lean production, with work orders produced as soon as an order is received (computer-assisted production management)

Computer-Assisted Production Management / Enterprise Resource Planning



    Reference: http://www.crpht.lu/TudorNews/mail-archive/msg00077.html
    Reference: http://www.fauche.com/int/automatic_control/production_manag...
Marcus Malabad
Canada
Local time: 01:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in TagalogTagalog
PRO pts in pair: 390
Login to enter a peer comment (or grade)

1835 days   confidence: Answerer confidence 5/5
MRP-ERP


Explanation:
The term used in the IT industry is Manufacturing Resource Planning (MRP).

pen_is_mightier
Local time: 16:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search