charte graphique
English translation: Graphic Chart / Flow Chart
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:52 Mar 10, 2001 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
|  Selected response from: Roomy Naqvy India Local time: 21:05 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | graphic charter |
| ||
| na | Graphic Chart |
| ||
| na | flowgraph |
| ||
| na | graphic chart |
| ||
| na | flow chart |
|
Answers
52 mins
graphic charter Explanation: verifiez sur le site de chromoweb agence de creation de sites web française a l'adresse suivante www.smartpixel.net/chromoweb/uks/indexgb.html a+ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs
Graphic Chart Explanation: See, the client must provide a 'graphic chart' from which a 'static model' would be prepared. That makes sense to me. Regards Roomy Naqvy |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs
flowgraph Explanation: Also: flow chart, block diagram, flow diagram, skeleton diagram, operations flowchart, flowchart, flowgraph etc. Hope it can help you. Best Regards, Serge Serge Roshchin [email protected] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs
graphic chart Explanation: Most charts are graphic, but the writers here wanted to be extra specific. Otherwise, "chart" by itself would suffice. Of course, you can call a chart a "diagram," but I don't see an overriding reason here to make that change. Fuad Larousse |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs
flow chart Explanation: Excuse me, this sounds like a function flow chart, which is the first step in planning an application. I would be tempted to say "graphic chart", but by nature all charts are graphic. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations