Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:00 Feb 13, 2009
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Real Estate
French term or phrase:Infra assimilée
Afarif I don't have much context as this appears only in tables in a text about real estate. It refers both to meeting rooms and archive spaceand is just in a list of a decsription of what the building comprises and who is leasing what.
Explanation: That's just the best I can come up with without any further context. Just appears to be an explanation of something within a list such as an inventory. If this doesn't make any sense in your context then I apologise.
Colin Morley France Local time: 12:55 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 28