KudoZ home » French to English » Science

anosie

English translation: Anoxia

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Anoxie
English translation:Anoxia
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:24 May 23, 2001
French to English translations [PRO]
Science
French term or phrase: anosie
Chemical field
Isabelle Lefresne
United States
Local time: 00:26
or anoxie? (anoxia)
Explanation:
Sorry.
Selected response from:

Parrot
Spain
Local time: 06:26
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naAnoxia
Ritu Bhanot
naagnosia
lefoque
naor anoxie? (anoxia)
Parrot
naanosmia
jmleger


  

Answers


32 mins
anosmia


Explanation:
Could it be that you are talking about Anosmie(loss of the sense of smell)?


    Reference: http://www.termium.com
jmleger
Local time: 23:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 696
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
or anoxie? (anoxia)


Explanation:
Sorry.

Parrot
Spain
Local time: 06:26
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1861
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
agnosia


Explanation:
why-gee got me starte on this reasoning. do= densité optique. If agnosie and coefficient de do both appear in your text we are probably discussing vison or vision related material here. agnosie > agnosia. I have two web sites which I hope may help


    Reference: http://www.stir.ac.uk/departments/humansciences/psychology/P...
    Reference: http://www.psc-cfp.gc.ca/eepmp-pmpee/access/lex-a_e.htm
lefoque
United States
Local time: 00:26
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 209
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs
Anoxia


Explanation:
I couldn't find the word anosie.

Probably you are talking about Anoxie. I have proposed the answer to that.


    The New collings Robert French Dictionary
Ritu Bhanot
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HindiHindi
PRO pts in pair: 28
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search