English translation: PLEMs (pipeline end manifolds)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / /Oil & Gas
French term or phrase:vannes de plems
Text dealing with a coastal facility for exporting oil. Appears twice in the document:
"Inspection des tuyauteries de commande des vannes de plems"
"Inspection des vannes de plems et tuyauteries sous marines"
No more context than that.