KudoZ home » French to English » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

TDR

English translation: reference terms (TRs)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:termes de référence (TDR)
English translation:reference terms (TRs)
Entered by: Julie Roy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:00 Oct 28, 2004
French to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
French term or phrase: TDR
La mission avait pour TDR de recueillir auprès de ces responsables les réponses aux questions suivantes:

concerns a UN-funded program in Niger; they used community-based radio stations to inform the population of their campaign

thank you - I found a few things but I was not convinced
RHELLER
United States
Local time: 21:27
termes de référence
Explanation:
La mission avait pour termes de référence de recueillir...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-10-28 03:26:03 GMT)
--------------------------------------------------

Termes de référence de l\'assistance technique de la Mission Spéciale de l\'OEA au gouvernement de la République d\'Haïti
http://oashaiti.org/termesdereference.htm

Conférence générale de l\'UNESCO 32° session
Groupe de travail ad hoc sur les relations entre les trois organes de l’UNESCO - Termes de référence
http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=21413&URL_DO=DO_TO...

TERMES DE REFERENCE POUR UNE EVALUATION A MI-PARCOURS DU PROJET
« D’APPUI AU PROGRAMME NATIONAL INTEGRE DE LUTTE CONTRE LE PALUDISME »
RWANDA RWA/01/014
http://www.btcctb.org/doc/UPL_2004092109272711194.doc

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-10-28 03:27:04 GMT)
--------------------------------------------------

without a doubt

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2004-10-28 03:33:14 GMT)
--------------------------------------------------

Ooops!
English: terms of reference

http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=21413&URL_DO=DO_TO...


--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-10-28 03:34:53 GMT)
--------------------------------------------------

terms of reference (tr)

What are Terms of Reference

Terms of Reference (TRs) is a phrase that has evolved to cover many things. Terms of Reference are the Scope allowed to persons conducting an enquiry of any kind. (New Oxford Dictionary.)
http://www.dpc.wa.gov.au/psmd/pubs/psrd/termoref.html
Selected response from:

Julie Roy
Canada
Local time: 23:27
Grading comment
Merci Julie! and to our peers :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6termes de référence
Julie Roy


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
termes de référence


Explanation:
La mission avait pour termes de référence de recueillir...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-10-28 03:26:03 GMT)
--------------------------------------------------

Termes de référence de l\'assistance technique de la Mission Spéciale de l\'OEA au gouvernement de la République d\'Haïti
http://oashaiti.org/termesdereference.htm

Conférence générale de l\'UNESCO 32° session
Groupe de travail ad hoc sur les relations entre les trois organes de l’UNESCO - Termes de référence
http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=21413&URL_DO=DO_TO...

TERMES DE REFERENCE POUR UNE EVALUATION A MI-PARCOURS DU PROJET
« D’APPUI AU PROGRAMME NATIONAL INTEGRE DE LUTTE CONTRE LE PALUDISME »
RWANDA RWA/01/014
http://www.btcctb.org/doc/UPL_2004092109272711194.doc

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2004-10-28 03:27:04 GMT)
--------------------------------------------------

without a doubt

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2004-10-28 03:33:14 GMT)
--------------------------------------------------

Ooops!
English: terms of reference

http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=21413&URL_DO=DO_TO...


--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-10-28 03:34:53 GMT)
--------------------------------------------------

terms of reference (tr)

What are Terms of Reference

Terms of Reference (TRs) is a phrase that has evolved to cover many things. Terms of Reference are the Scope allowed to persons conducting an enquiry of any kind. (New Oxford Dictionary.)
http://www.dpc.wa.gov.au/psmd/pubs/psrd/termoref.html

Julie Roy
Canada
Local time: 23:27
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci Julie! and to our peers :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxsarahl: exact.
4 mins

agree  Narasimhan Raghavan
20 mins

agree  roneill
31 mins

agree  Lindsay Sabadosa
1 hr

agree  Aisha Maniar
2 hrs

agree  suezen
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search