KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

banc de pression et temperature cyclées

English translation: "...including a pressure and temperature cycling bench."

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:10 Aug 21, 2000
French to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: banc de pression et temperature cyclées
Robinetterie. Raccords industriels. Des moyens de conception et de production qui sont à la disposition d'un département projects lors de la validation en labo des solutions tehcniques proposées, dont BANC DE PRESSION ET TEMPERATURE CYCLEES.

Merci.
nikscot
English translation:"...including a pressure and temperature cycling bench."
Explanation:
The application of frequent changes of pressure and/or temperature within a period of time that is relatively brief (in comparison with the projected lifetime of a fitting or device) -- known as "pressure/temperature cycling" -- is one of the standard ways of testing the durability and standards-compliance of a fitting or device. Purpose-built test benches make the procedure easier. -- HTH!

Selected response from:

Heathcliff
United States
Local time: 17:43
Grading comment
Thank you. Have some Kudoz points for your collection!

Nikki
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na"...including a pressure and temperature cycling bench."Heathcliff


  

Answers


10 hrs
"...including a pressure and temperature cycling bench."


Explanation:
The application of frequent changes of pressure and/or temperature within a period of time that is relatively brief (in comparison with the projected lifetime of a fitting or device) -- known as "pressure/temperature cycling" -- is one of the standard ways of testing the durability and standards-compliance of a fitting or device. Purpose-built test benches make the procedure easier. -- HTH!




    Reference: http://www.thorntoninc.com/tech_faq.htm
    Reference: http://www.xandex.com/Products/inker/remover.htm
Heathcliff
United States
Local time: 17:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 953
Grading comment
Thank you. Have some Kudoz points for your collection!

Nikki
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search