Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: I think the sense here is that the "coordinator" is looking at, and trying to manage, offers to buy and to sell blocks of electricity supply and demand. These are likely to be time related (say 30 minute units?) and price volatile during the day, as demand fluctuates. You'd need to confirm this in the context of "ce qui est présenté ci-après..."