English translation: 1) shell site - 2) clean room
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:49 May 16, 2000
French to English translations [PRO] Tech/Engineering
French term or phrase:Salle blanche
Hello, still editing that IT-related text. Does anybody know what the 'salle blanche' refers to in computerland. It was translated as 'white room' (rather obvious, I guess), but is yet another computer term that's new to me.
Thanks for your replies to my previous query. I will grade after this job's through. Au revoir.