English translation: hydrogen flushing/scrubbing circuit vent
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Paul, I don't know the technology well enough to know if this is appropriate for your context, but I have come across this term, and it gets a few (valid) hits on Google.
See if either of the references below throws any light on it...
Waste Minimization in Metal Parts Cleaning
... Action (1) Turbulence/agitation (2) Abrasives (3) Deformation (4) Ultrasonic cleaning
(5) Heat (6) Electrocleaning (direct current hydrogen scrubbing at the ...
Etude à haute température et sous haute pression des ... ... Lorsque l'on procède à nouveau à un balayage d'hydrogène, ce signal disparaît,
le carbone déposé sur le platine ici s'avère donc réversible. ... www.lure.u-psud.fr/sections/chimie/ Presentations/IFP/IFP-pression.htm
Tony M France Local time: 13:52 Native speaker of: English PRO pts in pair: 14202