Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:29 May 29, 2003
French to English translations [PRO] Tech/Engineering
French term or phrase:taux de rendement synthétique
Explanation: ... What interest rate will it pay on that synthetic fixed-rate loan? ... Average annual rate of return. Standard deviation of return. Beta. Portfolio X. 10 %. 18 %. 0,60. ... www.uwasa.fi/~jja/Exercise5.doc
... A Total Rate of Return Swap ("Total Return Swap" or "TR Swap") is a bilateral financial contract designed to ... Synthetic financing using Total Return Swaps. ...
my.dreamwiz.com/stoneq/products/total.htm - 10k
Francis MARC Lithuania Local time: 11:30 Native speaker of: French PRO pts in pair: 6500
not translated in the right context (not a finance term)