laboratoire agréé de contrôle des eaux
English translation: accredited water testing laboratories
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:53 Jul 3, 2003 |
| French to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bourth (X) Local time: 05:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | approved water testing laboratory |
| ||
| 5 +2 | authorized water control/testing laboratory |
| ||
| 5 | accredited water testing laboratories |
| ||
| 4 -2 | water control accredited laboratory |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4approved water testing laboratory Explanation: that's what it means... -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-03 18:59:32 (GMT) -------------------------------------------------- Nancy, approved is approved in the UK and the US water testing laboratory is the translation...that\'s how it is said...unless you want to say facility which I don\'t think you do -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-03 19:01:07 (GMT) -------------------------------------------------- Again, you may want to say: water quality testing laboratory ... in the UK in March 2003 The UK has a ... Therefore, care must be taken when selecting a testing laboratory. ... of your cooling tower and potable water samples for 14 ... Description: GTS laboratory has been testing water samples for legionella bacteria since 1981. Category: Science > Biology > Microbiology > Suppliers and Companies www.legionella.com/ - 37k - Cached - Similar pages Water Quality Testing Laboratory Water Quality Testing Laboratory. ... the full range of analytical and consulting services associated with water, ensuring compliance with UK and EU ... www.eclipsescientific.co.uk/water/Quality.html - 28k - Cached - Similar pages National Weights and Measures Laboratory - NWML, type approval, ... ... 1988/186.) However, generally in the UK water meters for ... Regulations are complemented by the Water (Meters) Regulations ... which provide for the testing of meters ... www.nwml.gov.uk/faq/faq_water.asp - 21k - Cached - Similar pages these are UK STIES -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-03 19:02:12 (GMT) -------------------------------------------------- or you may want to \"water monitoring\" the difference being that water monitoring IS ONGOING and water testing is testing individual times... |
| |
