KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

connecteur de bord de carte

English translation: card edge connector

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:connecteur de bord de carte
English translation:card edge connector
Entered by: Albert Golub
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:49 May 27, 2001
French to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: connecteur de bord de carte
le port asynchrone fourni par le SMC2 est conditionné en RS232 pour servir de liaison console. Les lignes TxD et RxD sont amenées à un connecteur de bord de carte de type HE10 bas profil ou par configuration sur le connecteur RJ45 de face avant. Pour le connecteur de bord de carte, le câblage est le suivant :

Thanks!
Karine Le Goaziou
Local time: 01:13
card edge connector
Explanation:
card edge vient de grandddictionnaire qui a 2 entrees pour ce terme
bonne chance
Selected response from:

Albert Golub
Local time: 01:13
Grading comment
Merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nacard edge connector
lefoque
naor simply "edge connector"
Parrot
nacard edge connectorAlbert Golub


  

Answers


46 mins
card edge connector


Explanation:
card edge vient de grandddictionnaire qui a 2 entrees pour ce terme
bonne chance

Albert Golub
Local time: 01:13
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 359
Grading comment
Merci !
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
or simply "edge connector"


Explanation:
Fr. Computing & Information Technology French, Collin & Laurendeau.

Parrot
Spain
Local time: 01:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1861
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
card edge connector


Explanation:
I believe these two sites below will go a long way in helping you, I found them to be a great help when I once translated a similar document. One is in Frecn the other in English covering the same territory.


    Reference: http://support.jp.dell.com/docs/systems/dape/fr/fr_l/INSTA.H...
    Reference: http://support.jp.dell.com/docs/systems/dape/en/EN_L/INST.HT...
lefoque
United States
Local time: 19:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 209
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search