KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

gestion de la mobilité fonctionnelle

English translation: functional mobility management

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:58 Jun 3, 2001
French to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: gestion de la mobilité fonctionnelle
Hello All, I am translating a document about an IT services company. Context: L’accompagnement du changement dans l'entreprise : gestion de la mobilité fonctionnelle et géographique, gestion des compétences, communication et gestion du changement...

As always thanks in advance for your help.
cbg
English translation:functional mobility management
Explanation:
functional mobility management/management of functional mobility

Liberty Resources, Inc. Web Site Map
... Assistive Technology; Consumer Rights and Responsibilities; Financial Management; Functional Mobility; Health and Wellness; Housing; Home Ownership; Home Management; ... www.libertyresources.org/sitemap.html - 16k - Cached - Similar pages

Skills Training
... various types of insurance. Successful money management ensures that the consumer can budget ... Functional Mobility. Explores a variety of transportation ... www.libertyresources.org/skills.html - 14k - Cached - Similar pages

Hope it helps !


Selected response from:

Carole Reade-Kentros
Local time: 13:51
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nafunctional mobility managementCarole Reade-Kentros


  

Answers


19 mins
functional mobility management


Explanation:
functional mobility management/management of functional mobility

Liberty Resources, Inc. Web Site Map
... Assistive Technology; Consumer Rights and Responsibilities; Financial Management; Functional Mobility; Health and Wellness; Housing; Home Ownership; Home Management; ... www.libertyresources.org/sitemap.html - 16k - Cached - Similar pages

Skills Training
... various types of insurance. Successful money management ensures that the consumer can budget ... Functional Mobility. Explores a variety of transportation ... www.libertyresources.org/skills.html - 14k - Cached - Similar pages

Hope it helps !





    Google search
Carole Reade-Kentros
Local time: 13:51
PRO pts in pair: 90
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Telesforo Fernandez: suits the context
23 mins

Nikki Scott-Despaigne: Sounds right
5 hrs

bharg: That's perfectt
2 days 3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search