KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

lame compensatrice, cuve optique

English translation: compensatory lens

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:lame compensatrice
English translation:compensatory lens
Entered by: Brigitte Gendebien
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:51 Jul 2, 2000
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: lame compensatrice, cuve optique
I believe lame compensatrice is a microscope slide of some sort. For cuve optique i have a context:
la surfaces des cuves optiques que nous avons utilisées était 4,10 or 40 cm2
lefoque
United States
Local time: 00:19
Compensatory lens, optical tank
Explanation:
Lame compensatrice: http://www.sciences.univ-nantes.fr/physique/enseignement/tp/... ou http://www.univ-lyon1.fr/ufr_physique/tic/OV/TP_optique/TP2....
Compensatory lens: http://www.phy.davidson.edu/cabellf/diffractionfinal/pages/M...

Optical tank: http://www.osa.org/pub_svc/books/tops/desc/VOL14BIBL.HTM or http://www.physics.ncsu.edu/pira/6optics/6A42.html or http://www.physics.ncsu.edu/pira/9equip/9B61.html
Selected response from:

Brigitte Gendebien
Belgium
Local time: 06:19
Grading comment
Thanks for the web references/
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naCompensatory lens, optical tank
Brigitte Gendebien


  

Answers






Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search