KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

a l'inverse du spectre alloue dans la bande...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:17 Jul 5, 2000
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: a l'inverse du spectre alloue dans la bande...
Regional licences....
....le spectre des 112Mhz alloues dans la bande des 26GHz offrant une reelle possibilite d'innover dans les services large bande internet et mulimedia souhaites par les entreprises, a l'inverse du spectre alloue dans la bande des 3.5GHz.....
Can someone help me round the whole lot of this, is it saying that they can do a lot more with the 26GHz band than the 3.5????
George Calia
Local time: 05:40
Advertisement


Summary of answers provided
naas against the spectrum allocated in the 3,5 Ghz bands.Telesforo Fernandez
nacapacity/slots
Béatrice Huret-Morton


  

Answers


14 mins
capacity/slots


Explanation:
I think you can say capacity or slots.

Cheers,

Béa

Béatrice Huret-Morton
Local time: 06:40
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 300
Login to enter a peer comment (or grade)

49 mins
as against the spectrum allocated in the 3,5 Ghz bands.


Explanation:
Now there is no need to transpose. I hope you get it right.

Telesforo Fernandez
Local time: 11:10
PRO pts in pair: 216
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search