KudoZ home » French to English » Tech/Engineering

vannes automatiques redondantes

English translation: redundant automatic gas valves

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:vannes automatiques redondantes
English translation:redundant automatic gas valves
Entered by: Kpy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:42 Dec 28, 2003
French to English translations [PRO]
Tech/Engineering / gas supply in a factory
French term or phrase: vannes automatiques redondantes
l'alimentation de gaz sera assuree per deux vannes automatiques redondantes, placees en serie .....
Kpy
France
Local time: 17:59
redundant automatic gas valves
Explanation:
WHITE-RODGERS GAS BURNER CONTROLS INDEX - [ Traduire cette page ]
... fired applications. Infrared Ignition Detection Controls. Direct
Spark Ignition Kits. 36E Redundant Gas Valve. The 36E combination ...
64.40.92.210/WSC/WhiteRodgers/WRGasburn.html - 6k - En cache - Pages similaires

[PDF] W EFFIKAL RVGP-KS SERIES VENT DAMPER
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... Power close Hold-open switch assists with trouble- shooting Electrical Connection
Diagram Typical Standing Pilot Hookup with a redundant gas valve Boiler LWCO ...
www.effikal.com/what_we_make/wholesale_products/ pdf/vent.pdf - Pages similaires

New High Efficiency Furnace Brochure Content: - [ Traduire cette page ]
... The GMNT furnace also has integrated controls with diagnostics, plus combination
redundant gas valve and regulator for further reliability. ...
www.janitrol.com/products/newproducts/newProducts.jsp - 25k - 27 déc 2003 - En cache - Pages similaires
Selected response from:

toubabou
Local time: 11:59
Grading comment
Thank you so much,Gilbert
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2redundant automatic gas valvestoubabou


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
redundant automatic gas valves


Explanation:
WHITE-RODGERS GAS BURNER CONTROLS INDEX - [ Traduire cette page ]
... fired applications. Infrared Ignition Detection Controls. Direct
Spark Ignition Kits. 36E Redundant Gas Valve. The 36E combination ...
64.40.92.210/WSC/WhiteRodgers/WRGasburn.html - 6k - En cache - Pages similaires

[PDF] W EFFIKAL RVGP-KS SERIES VENT DAMPER
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... Power close Hold-open switch assists with trouble- shooting Electrical Connection
Diagram Typical Standing Pilot Hookup with a redundant gas valve Boiler LWCO ...
www.effikal.com/what_we_make/wholesale_products/ pdf/vent.pdf - Pages similaires

New High Efficiency Furnace Brochure Content: - [ Traduire cette page ]
... The GMNT furnace also has integrated controls with diagnostics, plus combination
redundant gas valve and regulator for further reliability. ...
www.janitrol.com/products/newproducts/newProducts.jsp - 25k - 27 déc 2003 - En cache - Pages similaires


toubabou
Local time: 11:59
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 187
Grading comment
Thank you so much,Gilbert

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxBourth: 'solutely
39 mins

agree  Katerina Kallitsi: inside every newer furnace gas valve there are 2 valves, they are called redundant valves, they both open and close... http://callallied.com/wwwboard/messages/1650.html
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search