Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: ...the way to maximize the reduction of...
This is the way I would word it.
Kateabc Native speaker of: English PRO pts in pair: 54
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
45 mins confidence: peer agreement (net): +2
minimise / reduce as much as possible
Explanation: Finally, in order to minimise the volume of the applet / reduce the volume of the applet to a minimum / reduce the volume of the applet as much as possible, is it possible to reduce the size of the .jar.
I think we'd turn a maximum into a minimum in this instance!
Hope it helps ...
Mary Worby United Kingdom Local time: 00:51 Native speaker of: English PRO pts in pair: 484