Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:55 Dec 7, 2001
French to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / fashion
French term or phrase:grisalde
this is a colour from a description of a clothing range
Well, I can't really award points to anyone...as you have all kindly confirmed that this is an invented colour, thank you. It was an urgent job so I had to tell the client that I could not translate this colour without further info; if and when they give me some feedback, I'll let you know!