Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:01 Dec 17, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
French to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel
French term or phrase:signalétique
Les mois qui viennent doivent nous permettent de faire connaître et de conforter nos actions économiques, touristiques et éducatives par une signalétique adaptée.
Having a bit of trouble with the last section of this. It is from the intro blurb of a community web site talking about how forging inter communal links strengthens their collective hands, united we stand type of speech. Its fairly low key though so I want to try to avoid over egging the pudding.
Thanks in advance.