Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:30 Apr 27, 2005
French to English translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture
French term or phrase:1 et 2 vins (see context)
"Types de barriques: neuves, 1 et 2 vins"
One barrel, two wines???
Can anybody enlighten me as to what this means? (Of course I can translate "1 and 2 wines" but that won't get anybody anywhere).