un escalier en colimaçon presque aveugle
German translation: Wendeltreppe ohne Fenster/Öffungen nach aussen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:19 Jul 25, 2005 |
| French to German translations [PRO] Marketing - Architecture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 20:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | Wendeltreppe ohne Fenster/Öffungen nach aussen |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8Wendeltreppe ohne Fenster/Öffungen nach aussen Explanation: sagt man beim Hausbau auch>> une pièce aveugle ist ein Zimmer ohne Fenster -------------------------------------------------- Note added at 2005-07-25 03:33:47 (GMT) -------------------------------------------------- Wenn man das Bauwerk besichtigt, wird man feststellen, daß diese Wendeltreppe ohne Fenster und Tür ausgekommen ist. Erwähnen kann man sie nur, ... www.staff.uni-marburg.de/ ~altwasse/wartburg/rundb- -------------------------------------------------- Note added at 2005-07-25 03:34:27 (GMT) -------------------------------------------------- Einen hohen Turm mit einer Wendeltreppe und zuletzt ohne Fenster bezwangen wir mit einer kleinen Taschenlampe. Schlafen war manchmal wegen der hohen ... www.interfriendship.de/de/erf_ljudmila-marko.html |
| |
Grading comment
| ||
