GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:15 Jan 26, 2004 |
French to German translations [PRO] Art/Literary / Geschichte, Arthur Rimbaud | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ballistic Belgium Local time: 16:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | die niederländischen Kolonialarmee |
| ||
4 | Niederländisch-Indische Armee |
|
die niederländischen Kolonialarmee Explanation: Mit der Kapitulation gingen die verbliebenen Soldaten der niederländischen Kolonialarmee K.N.I.L. (Koninklijk Nederlands-Indische Leger) in Kriegsgefangenschaft. -------------------------------------------------- Note added at 2004-01-26 15:47:28 (GMT) -------------------------------------------------- Verzeihung: die niederländische Kolonialarmee Reference: http://www.genealogienetz.de/reg/WELT/indonesien-d.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
armée des Indes Niederländisch-Indische Armee Explanation: Koninklijk Nederlands-Indische Leger (KNIL), die Königliche Niederländisch-Indische Armee. Aktualisiert am 10.02.1999. Die Niederländer ... home.t-online.de/home/Gueinzius/D/KNIL-t.html - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.