Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:44 Nov 27, 2008
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
French term or phrase:fond de garantie spécifiquement bloqué
Vorgespräche zu einem Handelsvertrag.
Der Satz lautet:
Le (Firma) pourrait accepter une retenue pour creer un *fond de garantie spécifiquement bloqué*