KudoZ home » French to German » Economics

plan tarifaire au volume


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:35 Apr 23, 2008
This question was closed without grading. Reason: Errant question

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
French term or phrase: plan tarifaire au volume
aus einem Geschäftsbrief, der bereits aus dem Französischen ins Englische übersetzt und nun weiter ins Deutsche übertragen werden soll:

"If you maintain your choice, you do need to add the PTV option we tried to translate from French into English as “ 5-axis head to get clear of relief angles”.

PTV scheint mir hier für den oben gesuchten Begriff zu stehen, aber eine gute Übersetzung will mir nicht einfallen. Kann jemand weiterhelfen?
Local time: 21:02

Discussion entries: 3


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search