KudoZ home » French to German » Electronics / Elect Eng

graphcet

German translation: Graphcet-Programm

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:graphcet
German translation:Graphcet-Programm
Entered by: Harry Bornemann
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:04 May 21, 2005
French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Palettierer
French term or phrase: graphcet
Unter der Beschreibung der SPS heißt es:
Le Constructeur fournira :
Le GRAPHCET de niveau 1 pour approbation et commentaires
Le GRAPHCET de niveau 2 comme document final.

Laut ACRODICT ist Graphcet eine Sprache: "Langage de description de pages pour imprimantes" - macht für mich aber keinen Sinn..???

Vielen Dank vorab für jeden Tipp!
expressis
Germany
Local time: 21:39
Graphcet-Programm
Explanation:
Graphset ist eine Programmiersprache.

Unter Niveau 1 und 2 würde ich hier aber die Stufen der Prüfung verstehen. (Auch Programme gehören lektoriert.)

Mar 15, 2001 5:57 pm, by albert avidor
I use only flow chart technique for programming PLC's. It is relatively easy for sequential programming. Telekemecanique-Modicon PLC,s have a special software to do this. It is called Graphcet. Also you can prepare your program in graphcet then you can translate to ladder. You will save a lot of lines Albert Avidor
http://modicon.control.com/sqposting_html?pid=984669711
Selected response from:

Harry Bornemann
Mexico
Grading comment
DANKE FÜR DIE BESTÄTIGUNG!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Graphcet-Programm
Harry Bornemann


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Graphcet-Programm


Explanation:
Graphset ist eine Programmiersprache.

Unter Niveau 1 und 2 würde ich hier aber die Stufen der Prüfung verstehen. (Auch Programme gehören lektoriert.)

Mar 15, 2001 5:57 pm, by albert avidor
I use only flow chart technique for programming PLC's. It is relatively easy for sequential programming. Telekemecanique-Modicon PLC,s have a special software to do this. It is called Graphcet. Also you can prepare your program in graphcet then you can translate to ladder. You will save a lot of lines Albert Avidor
http://modicon.control.com/sqposting_html?pid=984669711


Harry Bornemann
Mexico
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 12
Grading comment
DANKE FÜR DIE BESTÄTIGUNG!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johannes Gleim: Kenne ich aus einem Kurs über SPS (vorwiegend in Frankreich üblich)
2 days2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search