KudoZ home » French to German » Finance (general)

réserve de poche

German translation: Barrücklage

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:réserve de poche
German translation:Barrücklage
Entered by: Roland Nienerza
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:27 Oct 30, 2006
French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Autohändler / Autofinanzierung
French term or phrase: réserve de poche
[clients] *Réserve de Poche*
Roland Nienerza
Local time: 22:03
Barrücklage
Explanation:
Das NeubürgerInnen-ABCAndererseits erfordert das große hospitälische Vermögen mit seinen umfangreichen Liegenschaften und mit einer Barrücklage von 13 Millionen € ...
www.weberberg.de/abc/texte/cdupresse.html - 10k - Im Cache - Ähnliche Seiten


Hausarbeiten.de: Probleme des Sportmanagements in ausgewählten ...Bildung einer Barrücklage von mind. 10 % der zu erwartenden Einnahmen (nur bei der Erstzulassung). Diese 10% sollten als weitere Absicherung dienen. ...
www.hausarbeiten.de/faecher/hausarbeit/spg/725.html - Ähnliche Seiten


Novell Inc. - Unternehmen & Märkte - ComputerPartnerDie Entscheidung ist auf die Fortschritte des Unternehmens , die Barrücklage und die positive Entwicklung des Cash - Flow zurückzuführen " , teilte Dennis ...
www.computerpartner.de/unternehmenundmaerkte/606960/ - 31k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten


[PDF] D S R S -L (1849)Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Je weniger die Bank gezwungen ist, die Barrücklage beizubehalten und je günstiger sie ihre. auf Sicht zahlbaren Banknoten verkaufen kann, um so mehr kann ...
docs.mises.de/Molinari/Molinari_Soirees_Abend_9.pdf - Ähnliche Seiten



--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-10-30 13:06:40 GMT)
--------------------------------------------------

darüberhinaus mit SwissTell
Selected response from:

Alfred Satter
Local time: 22:03
Grading comment
Danke.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3Barrücklage
Alfred Satter


Discussion entries: 2





  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Barrücklage


Explanation:
Das NeubürgerInnen-ABCAndererseits erfordert das große hospitälische Vermögen mit seinen umfangreichen Liegenschaften und mit einer Barrücklage von 13 Millionen € ...
www.weberberg.de/abc/texte/cdupresse.html - 10k - Im Cache - Ähnliche Seiten


Hausarbeiten.de: Probleme des Sportmanagements in ausgewählten ...Bildung einer Barrücklage von mind. 10 % der zu erwartenden Einnahmen (nur bei der Erstzulassung). Diese 10% sollten als weitere Absicherung dienen. ...
www.hausarbeiten.de/faecher/hausarbeit/spg/725.html - Ähnliche Seiten


Novell Inc. - Unternehmen & Märkte - ComputerPartnerDie Entscheidung ist auf die Fortschritte des Unternehmens , die Barrücklage und die positive Entwicklung des Cash - Flow zurückzuführen " , teilte Dennis ...
www.computerpartner.de/unternehmenundmaerkte/606960/ - 31k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten


[PDF] D S R S -L (1849)Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Je weniger die Bank gezwungen ist, die Barrücklage beizubehalten und je günstiger sie ihre. auf Sicht zahlbaren Banknoten verkaufen kann, um so mehr kann ...
docs.mises.de/Molinari/Molinari_Soirees_Abend_9.pdf - Ähnliche Seiten



--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-10-30 13:06:40 GMT)
--------------------------------------------------

darüberhinaus mit SwissTell

Alfred Satter
Local time: 22:03
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 238
Grading comment
Danke.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 30, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedRéserve de Poche » réserve de poche


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search