relever les challenges
German translation: sich Herausforderungen stellen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:49 Jul 4, 2004 |
| French to German translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Olaf Reibedanz Colombia Local time: 07:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +10 | sich Herausforderungen stellen |
| ||
| 4 | ..., um technische Herausforderungen zu meistern |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10sich Herausforderungen stellen Explanation: ...sich technischen Herausforderungen zu stellen -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-07-04 21:54:38 GMT) -------------------------------------------------- Ohne weiteren Kontext ist das die naheliegendste Übersetzung. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2004-07-04 22:01:04 GMT) -------------------------------------------------- Der üblichere Ausdruck ist: relever des défis = sich Herausforderungen stellen, Herausforderungen annehmen |
| |
Grading comment
| ||
