R.C.S. Paris B 398 972 901 - APE 660E
German translation: s. unten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:31 Apr 25, 2005 |
| French to German translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giselle Chaumien Germany Local time: 23:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | s. unten |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6s. unten Explanation: RCS = Registre du Commerce et des Sociétés = Handelsregister APE = code APE - pas de correspondance en allemand Le code APE Il est composé de 4 chiffres correspondant au type d’activité exercée par l’entreprise. Il est attribué par l’INSEE en référence à la nomenclature des activités française (NAF). Il est requis pour permettre l’établissement des statistiques d’ordre administratif. Voir http://www.apce.com/index.php?rubrique_id=1174&tpl_id=106&ty... qui donne tous les renseignements et des liens. |
| |
Grading comment
| ||
