distribution de crédit

17:15 May 3, 2018

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities

French term or phrase: distribution de crédit

La confiance des ménages est repartie à la hausse en avril, portée par un taux de chômage tombé à 8,5 % en février contre 9,5 % un an auparavant et le taux d’emploi dans la zone euro augmente régulièrement. Déjà en progression significative, la ***distribution de crédit*** devrait rester bien orientée selon l’enquête trimestrielle de la BCE auprès des banques qui fait ressortir une hausse de la demande et un assouplissement des conditions d’octroi. La BCE répète que l’inflation devrait converger vers l’objectif mais Mario Draghi considère que l’inflation sous-jacente (1 % depuis janvier) doit encore montrer des signes convaincants de redressement.

Kann ich das mit "Kreditvergabe" übersetzen?

Olaf Reibedanz KudoZ activity Questions: 10041 (2 open) (5 without valid answers) (115 closed without grading) Answers: 3309 Colombia
Local time: 21:39

Discussion entries: 3

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations