KudoZ home » French to German » Law: Contract(s)

protection de stock

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:48 Mar 11, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
French term or phrase: protection de stock
AGBs, aus einer Liste von Leistungen, die der Lieferant nicht erbringt: Aucune contribution, compensation, participation publicitaire, ducroire, restriction, réduction, résiliation, amende, cession, ristourne, compensation de garantie, bonus, escompte, protection de stock, participation pour diminution de prix, retenue, dommages et intérêts, produits de démonstration ou d’exposition gratuits, droit d’emplacement, garantie d’invendu, droit de retour ...

Nach einiger Suche scheint mir, hier ist etwas anderes gemeint als der materielle Schutz des Lagerbestandes, aber was genau? Ich werde aus meinen Nachforschungen nicht schlau.
Vielen Dank.
Heidi Fayolle
Local time: 06:25

Discussion entries: 9


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search