GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:25 Jul 30, 2007 |
French to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 19:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Antrag auf eine einstweilige Verfügung |
|
demande de référé provisiore Antrag auf eine einstweilige Verfügung Explanation: référé [] m JUR (ordonnance f de) référé einstweilige Verfügung; plaider en référé eine einstweilige Verfügung beantragen © Langenscheidt KG, Berlin und München verfahrensrecht:antrag_auf_erlass_einer_einstweiligen_verfuegung ...- [ Traduire cette page ]Der Antrag auf eine einstweilige Verfügung kann gemäß § 920 III ZPO vor der Geschäftsstelle des Landgerichts zu Protokoll erklärt werden. ... www.ipwiki.de/verfahrensrecht:antrag_auf_erlass_einer_einst... - 21k - En cache - Pages similaires verfahrensrecht:einstweilige_verfuegung_in_patentstreitigkeiten ...- [ Traduire cette page ]Bei der Entscheidung des Gerichts, ob einem Antrag auf eine einstweilige Verfügung in Patentsachen stattgegeben wird, werden u.a. die folgenden ... www.ipwiki.de/verfahrensrecht:einstweilige_verfuegung_in_pa... - 26k |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|