Maître X, Avocat au Barreau de
German translation: Herr RA (Rechtsanwalt) X, zugelassen beim *Bezeichnung des Gerichts*
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:33 Dec 5, 2003 |
| French to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 09:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Herr RA (Rechtsanwalt) X, zugelassen beim ... |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| Maître X, Avocat au Barreau de Herr RA (Rechtsanwalt) X, zugelassen beim ... Explanation: - für "..." Namen des Gerichts einfügen (in Deutschland z.B. Landgericht Berlin) - oder Frau RA ... (ich bin mir aber nicht sicher, ob dann dort auch "Maître" stehen würde) |
| |
Grading comment
| ||
